erschöpft

I P.P. erschöpfen
II Adj. exhausted (von by); Batterie: run-down; meine Geduld ist (endgültig) erschöpft my patience is (finally) exhausted (oder at an end)
* * *
winded; outworn; overwrought; fatigued; effete; tired; spent; weary; finished; exhausted; jaded
* * *
er|schọ̈pft [ɛɐ'ʃœpft]
1. ptp
See:
2. adj
exhausted

meine Geduld ist (endgültig) erschöpft — my patience has (finally) run out

See:
* * *
1) ((of eg a person or his interest, appetite etc) worn out and made tired and dull.) jaded
2) (extremely tired.) exhausted
3) (very tired: I'm completely fagged out after that long walk.) fagged out
4) (exhausted: By the time we had done half of the job we were all spent.) spent
* * *
er·schöpft
I. pp und 1. pers. sing von erschöpfen
II. adj exhausted
völlig [o restlos] [o zu Tode] \erschöpft completely [or absolutely] exhausted [or BRIT fam a. knackered]
* * *
Adjektiv exhausted
* * *
erschöpft
A. pperf erschöpfen
B. adj exhausted (
von by); Batterie: run-down;
meine Geduld ist (endgültig) erschöpft my patience is (finally) exhausted (oder at an end)
* * *
Adjektiv exhausted
* * *
adj.
effete adj.
exhausted adj.
jaded adj.
outworn adj.
overwrought adj. adv.
effetely adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • erschöpft — erschöpft …   Deutsch Wörterbuch

  • erschöpft — Nach der Nachtschicht bin ich immer sehr erschöpft …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • erschöpft — ↑down, ↑groggy, ↑kaputt, ↑machulle, ↑marode, ↑schachmatt …   Das große Fremdwörterbuch

  • erschöpft — erholungsbedürftig; abgekämpft; abgespannt; ausgelaugt; abgehetzt; erschlafft; verausgabt; kaputt (umgangssprachlich); abgearbeitet; entkräftet; …   Universal-Lexikon

  • erschöpft — 1. aufgebraucht, ausgegangen, leer, nicht mehr verfügbar, versandet, zu Ende; (geh.): aufgezehrt, versiegt; (südd., österr. ugs.): gar; (ugs.): alle. 2. abgearbeitet, abgehetzt, abgekämpft, abgespannt, angegriffen, angeschlagen, atemlos,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erschöpft — erschöpfen, erschöpft ↑ schöpfen …   Das Herkunftswörterbuch

  • erschöpft — er|schọ̈pft …   Die deutsche Rechtschreibung

  • völlig erschöpft sein — [Redensart] Auch: • wie erschlagen sein Bsp.: • Nach einem schweren Arbeitstag war er völlig erschöpft …   Deutsch Wörterbuch

  • übermüdet — erschöpft, übernächtigt, zerschlagen; (ugs.): alle, am Ende, erledigt, erschlagen, erschossen, [fix und] fertig, fix und foxi, halb tot, hundemüde, k. o., kaputt; (emotional verstärkend): todmüde; (geh. emotional verstärkend): sterbensmüde. * * * …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ab — erschöpft, abgearbeitet. »Vater is janz ab.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • erschossesein — erschöpft sein. »Ick fühl ma heute wie erschossen.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.